I found SMBC provided a good app in several languages.

For corporate account, I haven’t found any good one in English, but Japan Net Bank’s UI is fat better than the others I think.