Як в’їхати до Японії з України: довідник для біженців
(translated by Sasha Kaverina / original article in English is here)
Імміграційне бюро Японії повідомило про конкретні програми підтримки для українців, які вимушені залишити країну і шукають прихистка в Японії.
Станом на 19 квітня 2022 року до Японії прибули 664 українці.
Фінансова підтримка, яку можна зараз отримати біженцям:
1. Під час перебування у тимчасовому житлі
¥1000 готівкою на день для осіб старше 12 років
¥500 готівкою на день для осіб до 12 років
У тимчасовому житлі годують безкоштовно.
2. Сплачується одноразово
Загалом, для купівлі меблів і побутової техніки, оскільки більшість квартир здається без нічого.
¥160 000 для осіб старше 16 років
¥80 000 для осіб до 16 років
3. Покриття вартості проживання після виїзду з тимчасового житла
Після виїзду з тимчасового житла державою виплачується така сума:
¥2400 для осіб старше 12 років (¥1600 для членів сім’ї)
¥1200 для осіб молодше 11 років
Наразі уряд Японії заявив, що ця фінансова підтримка буде надаватися перші 6 місяців. Сподіваємося, що буде оголошено більше довгострокових програм підтримки.
Імміграційний статус
Взагалі, Японія не приймає біженців, але цього разу Імміграційне бюро погодилося на введення особливого статусу проживання для українців, які тікають з рідної країни.
Зараз, українці можуть прилетіти до Японії з тимчасовою короткостроковою візою (3 місяці), і потім отримати 1-річну візу для визначеної діяльності.
Віза для визначеної діяльності (1 рік)
Віза для визначеної діяльності має понад 46 типів. Кожен тип має різні критерії і можливості, але конкретно українці, які приїжджають до Японії, можуть:
- працювати
- зареєструватися у системі національного медичного страхування (70% коштів на медицину покривається)
Українці, які нещодавно в’їхали до Японії з візою для визначеної діяльності (1 рік), мають право зареєструватися у системі національного медичного страхування, щойно вони отримають картку резидента Японії. Міністерство охорони здоров’я, праці та соціального забезпечення сповістило всі муніципалітети станом на 20 квітня 2022 року щодо виконання цього зобовʼязання.
Більше тут (японською):
https://ajhc.or.jp/siryo/20220420.pdf
Поки чекаєте карту резидента Японії — спеціальне посвідчення особи
Отримання карти резидента Японії може зайняти час (1–3 місяці), а без цього документа, фінансови установи в Японії зазвичай відхиляють заявки на відкриття банківського рахунку.
Оскільки фінансова підтримка надається через банківський рахунок в Японії, уряд Японії планує надати спеціальне посвідчення особи для біженців з України.
На спеціальному посвідченні особи для українців буде зазначено:
- ім’я
- національність
- дата народження
- дата в’їзду
Ця довідка буде використовуватися як додаток для карти резидента Японії.
Більше про це (японською):
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA21A900R20C22A4000000/
Як відкрити банківський рахунок
Відкриття банківського рахунку є проблемним для усіх іноземців в Японії, банки дуже неохоче відкривають особистий банківський рахунок для тих, хто нещодавно прибув до Японії. Протягом останніх років більшість фінансових установ приймають заявки на відкриття особистого банківського рахунку для тих, хто
- прожив в Японії більше 6 місяців зі статусом резидента
- має карту резидента Японії, термін дії якої закінчується не раніше 3 місяців після подання заяви до банку
Програма від Japan Post Bank
Два роки тому, Japan Post Bank не зміг прийняти заявку на відкриття особистого банківського рахунку моєму другові, без запису про проживання в Японії понад 6 місяців.
Хороша новина: нині Japan Post Bank спростив процес відкриття банківських рахунків по всій країні.
Що для цього потрібно:
- карта резидента Японії. Термін дії закінчується не раніше 3 місяців після подання заяви до банку
- копія паспорта
Заява англійською:
https://jp-bank-kaisetsu.japanpost.jp/direct_plus/account_open/0020.php
Ви можете підготувати свою заяву онлайн (всього 20 сторінок), весь процес відбуватиметься за допомогою пошти.
Швидше за все, надання фінансової підтримки та перерахування готівки буде трохи ускладнено бюрократичними перепонами, але сподіваємося, що Japan Post Bank зможе гнучко відкоригувати свої правила та співпрацювати з тими, кому дійсно потрібно відкрити рахунок.
Більше про підтримку (японською):
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20220318/k10013539451000.html
NHK завжди публікує останні новини про підтримку українців на державному/ муніципальному рівні, тож рекомендую слідкувати за їхнім веб сайтом.
Дивує, що Імміграційне Бюро не використовує схему надання статусу біженця для українців, які втікають зі своєї країни, але з іншого боку, це може бути безпечніше для них, враховуючи, скільки біженців дійсно може отримати статус проживання.
Сподіваюся, ця необхідність підштовхне до позитивних змін для змін у поточної схемі розгляду заяв про надання статусу біженця.
Кожен з нас може допомогти у створенні корисної інформації та підтримці для українських біженців.
